Skip to main content

Les modèles de l’Adaptation Radicale (Deep Adaptation)

Jem Bendell, dans son article originel et ultérieurement sur son blog a proposé un certain nombre de modèles qui nous semblent utiles. Nous les avons rassemblés sur la page suivante :

Les éléments présents sur cette page sont ceux principalement imaginés par Jem Bendell à l’origine du mouvement Adaptation Radicale (Deep Adaptation). Voici quelques liens :

ESCAPE, COSMOS et COMPOST

Jem Bendell et Deep Adaptation semblent bien aimer les acronymes. En voici trois au coeur de l’adaptation radicale :

Ces éléments n’apportent pas de réponse à la situation inextricable dans laquelle l’humanité se trouve actuellement, mais permettent de dessiner les contours d’une posture commune probablement facilitatrice de la co-construction d’une “autre” humanité, plus durable…

ESCAPE COSMOS COMPOST
— — —
Entitlement (droit): “Que j’obtienne ce que je veux est ta responsabilité” ou “Je demande que tu/le monde me donne ce que je veux” Compassion : La compassion, dans ce contexte, implique de sentir que “je ressens une responsabilité active pour n’importe laquelle de mes contributions à votre souffrance, sans m’attendre à me sentir bien, mieux ou pire” Capacity for holding space / Capacité à offrir un espace : pour les choses douloureuses et difficiles, sans se sentir irrité, dépassé, paralysé ou vouloir être cajolé ou secouru
Surety : “Je demande de la certitude, de me sentir en sécurité et réassuré sur mon futur, mon statut, mon image personelle et mon importante” Openness : par l’Ouverture je souhaite rester aussi curieux que possible, aussi énervant cela puisse-t-il être Owning up to one’s complicity and implication in harm / Reconnaître sa complicité et son implication dans le préjudice : les méfaits de la violence et de la non-durabilité nécessaires pour créer et maintenir « le monde tel que nous le connaissons » avec les plaisirs, les certitudes et assurances dont nous bénéficions
Control : “Je demande le pouvoir de déterminer toutes choses selon mes propres termes, y compris l’étendue et la direction du changement” Serenity : La sérénité implique de permettre le sentiment que “j’apprécie votre dignité, la mienne et celle de toute la vie, aussi dérangeantes que puissent paraître les situations”. Maturity / Maturité : faire face et travailler sur la merde individuelle et collective, plutôt que de nier ou de jeter la merde sur les autres, ou de la répandre autour de soi
Autonomy : “Je demande un choix illimité, incluant le choix de ne pas être responsable des implications de mes choix ou ma complicité dans le mal qui pourrait en résulter” Mutuality : La mutualité implique de se souvenir “puisque ce monde m’a produit et que les sociétés m’ont façonné, je remettrai en question toutes mes compréhensions et mes relations avec les autres” Pause of narcissistic, hedonistic and “fixing” compulsions / Pause des compulsions narcissiques, hédonistes et “réparatrices” : afin d’identifier, d’interrompre et de désinvestir des désirs, droits, projections, fantasmes et idéalisations nuisibles
Progress : “Je demande à me sentir et être vu comme l’avant-garde d’un changement social et que ma contribution soit ainsi reconnue et célébrée” Oneness / La conscience de l’unité implique de ressentir “ce qui est important, c’est comment je vis avec plus d’amour ici et maintenant, sans avoir besoin de croire que je compte ou que je m’améliore” Othering our self-images and self-narratives / Voir l’altérite de nos images de soi et nos récits de soi : pour rencontrer le « moi au-delà de soi », y compris le beau, le moche, le cassé et le foutu dans tout/tout le monde
Exceptionalism : “Je demande à me sentir unique, spécial, admiré, accepté et justifié dans toutes les demandes précédentes Solidarity / La solidarité implique d’agir de la part de vous qui sait que “notre tristesse et notre frustration communes découlent de notre amour mutuel pour toute vie et nous motivent vers l’équité, la justice et la guérison” Stamina and sobriety to show up differently / Endurance et sobriété pour se montrer autrement : faire ce qu’il faut plutôt que ce qui est agréable, facile, confortable, consommable et/ou pratique
    Turning towards / Se tourner vers : responsabilité illimitée avec humilité, compassion, sérénité, ouverture, solidarité, mutualité et sans tomber dans la pureté, le protagonisme, le progrès et la popularité

Pour en savoir plus

  • Le [papier original de l’Adaptation Radicale de Jem Bendell dans toutes ses versions](https://jembendell.com/2019/05/15/deep-adaptation-versions/) et notamment [la version française](http://lifeworth.com/DeepAdaptation-fr.pdf)
  • Son [site web avec son blog](https://jembendell.com/) (en anglais 🇬🇧)
  • Les 4R, notamment le Renoncement, ne sont pas sans rappeler les [6 questions du philosophe Bruno Latour](http://www.bruno-latour.fr/sites/default/files/downloads/P-202-QUESTIONS.pdf) :
    • Question 1 : Quelles sont les activités maintenant suspendues dont vous

    souhaiteriez qu’elles ne reprennent pas ?

    • Question 2 : Décrivez a) pourquoi cette activité vous apparaît nuisible/ superflue/

    dangereuse/ incohérente ; b) en quoi sa disparition/ mise en veilleuse/ substitution rendrait d’autres activités que vous favorisez plus facile/ plus cohérente ? (Faire un paragraphe distinct pour chacune des réponses listées à la question 1.)

    • Question 3 : Quelles mesures préconisez-vous pour que les ouvriers/ employés/

    agents/ entrepreneurs qui ne pourront plus continuer dans les activités que vous supprimez se voient faciliter la transition vers d’autres activités ?

    • Question 4 : Quelles sont les activités maintenant suspendues dont vous

    souhaiteriez qu’elles se développent/ reprennent ou celles qui devraient être inventées en remplacement ?

    • Question 5 : Décrivez a) pourquoi cette activité vous apparaît positive ; b)

    comment elle rend plus faciles/ harmonieuses/ cohérentes d’autres activités que vous favorisez ; et c) permettent de lutter contre celles que vous jugez défavorables ? (Faire un paragraphe distinct pour chacune des réponses listées à la question 4.)

    • Question 6 : Quelles mesures préconisez-vous pour aider les ouvriers/ employés/

    agents/ entrepreneurs à acquérir les capacités/ moyens/ revenus/ instruments permettant la reprise/ le développement/ la création de cette activité ?

    (Trouvez ensuite un moyen pour comparer votre description avec celle d’autres participants. La compilation puis la superposition des réponses devraient dessiner peu à peu un paysage composé de lignes de conflits, d’alliances, de controverses et d’oppositions.)


Back to top